Dialogue dans le Monde

La 12ᵉ consultation académique entre le judaïsme et le christianisme orthodoxe, convoquée par le Patriarcat œcuménique et le Comité juif international pour les consultations interreligieuses (IJCIC), s’est tenue du 7 au 10 décembre 2025 (17-20 kislev 5786) à Genève, en Suisse.

How can finite minds approach an infinite and ultimately unknowable God? Is it true that Christianity is a religion of love and Judaism a religion of law? Can a Jew accept the Orthodox Christian veneration of holy images? How much do Jews and Orthodox Christians have in common when they worship God? What can be done about Christian prayers that Jews find offensive? How much responsibility do Christians carry for antisemitism? These and other questions are addressed in this book which is intended as a major contribution to encounters between Judaism and Orthodox Christianity.

La question des textes anti-juifs au sein du rite byzantin est ancienne et complexe. La Société théologique orthodoxe d’Amérique a créé un groupe de travail composé d’érudits liturgiques et de spécialistes du dialogue théologique judéo-chrétien pour étudier et formuler des recommandations en faveur du renouveau liturgique au sein de l’Église orthodoxe.

Anti-Jewish elements have persisted in the Byzantine liturgy for over a thousand years in areas under the influence of the Eastern Christian Empire. These elements have spread through translation from Byzantium to all countries and cultures which worship today according to the Byzantine rite.